domingo, 29 de junio de 2008

"Yastaquí"

Tardó en "llegá" pero "yastáquí" el verano dando de lo lindo. ¡Qué "caló questásiendo"! Desde las dos de la tarde hasta las seis o las siete no hay quien ande por la calle y después vas buscando las sombras de las casas y de los árboles para que no te dé un "telele" y te caigas fulminado por este Sol en la calle. Es que no entran ganas de moverse de casa donde se está más que fresquito con el aire acondicionado y el ventilador.

El otro día tuve la siguiente miniconversación en sevillano "cerrao" en casa de un amigo a cuenta del ventilador de estos de tipo torre:

- ¿Tápagao? Le dije.
- Tásendio. Me respondió.

Después me dí cuenta, del ahorro de palabras y sílabas que usamos en nuestras charlas sin darnos cuenta de ello y "que se le vasé" si nos sale así.

Saluditos.

1 comentario:

Aradiah dijo...

jajaja, la verdad q a veces es un poquito complicao' entender andalu' cerrao y deprisa pero que se levase?!!!